Сборник церковных песнопений

Сборник церковных песнопений
с переводом их на русский язык

Издательство: Сретенский монастырь, Москва
Год издания: 2003
ISBN: 5-7533-0252-1
Тираж: 10000

Формат 70х100/32 (120 мм х 170 мм); 814 страниц; твёрдый переплет; офсетная бумага
Настоящий сборник был составлен в начале прошлого века протоиереем Владимиром Успенским, ключарем Верхоспасского собора Московского Кремля, и выдержал несколько переизданий. В частности эта книга печатается с 3-го исправленного и дополненного издания 1911 года.

Книга содержит церковные песнопения: всенощного бдения, литургии, Постной Триоди, Страстной седмицы, двунадесятых праздников и Святой Пасхи, праздников и тропарей общих, чинопоследований таинств и треб с пояснительным переводом их на русский язык. Этот перевод, ни в коей мере не заменяющий богослужебного текста, призван помочь современному христианину лучше понять богословскую глубину и духовную красоту песнопений Церкви.
ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ

Христианское богослужение состоит из пения священных песнопений, молитв и чтения Священного Писания. Пение церковных песнопений и псалмов составляло всегда главнейшую часть богослужения. В древней Церкви пели все, собравшиеся на молитву: мужчины, женщины и даже дети. Свв. отцы и учители Церкви весьма восхваляют общее церковное пение (св. Игнатий Богоносец, св. Иустин Философ, свтт. Афанасий Великий, Василий Великий, Иоанн Златоуст и др.). Ввиду в высшей степени благотворного влияния общего церковного пения на умы и сердца молящихся, весьма желательно было бы, чтобы в пении церковных песнопений во время богослужения участвовал, по возможности, весь народ, — равно, чтобы церковные песнопения пелись не только в храмах за богослужением, но и в домах, и за работой. В этих целях составлен настоящий Сборник церковных песнопений, а для сознательного отношения к исполнению церковного пения представлен параллельно перевод священных песнопении на русский язык. Так как миряне, занятые житейскими заботами, посещают богослужение преимущественно в воскресные и праздничные дни и во дни Великого поста — во время говения, то в означенный Сборник вошли все церковные песнопения, употребляющиеся в указанные праздники и дни первой и Страстной седмицы, на всенощном бдении, вечерне и утрене и на литургии, а также — из молебных пений панихиды, погребения и некоторых таинств. В конце каждого раздела песнопений заключаются краткие сведения о богослужении и таинствах Православной Церкви (о всенощном бдении, литургии, великопостном и пасхальном богослужении и — некоторых двунадесятых праздников).

Протоиерей  В. Успенский

Другие книги из раздела «Отдельные службы и требные сборники»

ВенчаниеВенчание
Требный сборник
Можно купить

500 руб.
Кафисма 17Кафисма 17
На заупокойной утрени
Можно купить

500 руб.
КрещениеКрещение
Требный сборник
Можно купить

500 руб.
Мученик Диомид врачМученик Диомид врач
Служба и житие
Можно купить

16 руб.
Освящение храмаОсвящение храма
Требный сборник
Можно купить

624 руб.
Отпевание мирского человекаОтпевание мирского человека
Последование мертвенное мирских тел
Можно купить

500 руб.
Отпевание священникаОтпевание священника
Последование мертвенное над скончавшимся священником
Можно купить

400 руб.
ПанихидаПанихида
Требный сборник
Можно купить

500 руб.
Сельский требный сборникСельский требный сборник
Можно купить

600 руб.
Чини избранныеЧини избранные
Требный сборник
Можно купить

500 руб.