Автор — монахиня православного Свято-Предтеченского монастыря, основанного в Англии учеником преподобного Силуана Афонского схиархимандритом Софронием. Много лет она принимает посещающих обитель юных паломников и их родителей, проводит беседы в окрестных школах.
Настоящая брошюра, в которой на основе святоотеческого учения получили освещение многие сложные вопросы христианского воспитания современных детей, широко известна в православном мире, переведена на несколько европейских языков.
Первое русское ее издание было осуществлено трудами блаженной памяти протоиерея Глеба Каледы и Наталии Владимировны Сахаровой (в схиме Екатерины). Литературная редакция предпринята переводчиком Н. Б. Ларионовой с учетом их пожеланий и с благословения автора.
Перевод сделан с издания:
Reflections on children in the Orthodox Church today
4th edition 1992 © Sister Magdalen
Stavropegic Monastery of St. John the Baptist
Tolleshunt Knights, Essex, England
ISBN 0-9512786-9-X
Содержание
От автора
Значение христианского воспитания
Христианский брак и монашество
Начало христианской семьи
Жизнь младенца в утробе матери
Рождение ребенка
Новорожденный младенец
О крещении
Забота о подрастающем ребенке
Атмосфера христианского дома
О едином на потребу
Воспитание характера
О том, как мы слушаем детей
Трапеза
Дом и школа
Хранение чувств ребенка
Религиозное воспитание
О посещении Церковных служб
О принятии Святого Причащения
Дети и монашество
О духовных отцах и исповеди
Дети и приход
Как говорить о бесах, аде и смерти
Первая заповедь
О развлечениях и опыте общения с людьми вне семьи
Телевидение
Подростковый возраст
Стремление к свободе
Искренние отношения с молодежью
Самому главному — главное место
Сомнения в христианстве
Христианская этика и подростки
Отношения с противоположным полом
Приготовления к браку
Для девочек
Музыка
Заключение