Государь на фронте

Предисловие издательства

В этой книге представлены воспоминания о пребывании Императора Николая II Александровича на фронте, в Ставке Верховного Главнокомандующего русскими войсками в 1914-1917 годах, во время Первой Мировой войны.

Книга «Император Николай II, каким я его знал» Хэнбери Уильяме была опубликована сэром Джоном в 1922 году. Основную ее часть занимает дневник, который он вел, будучи представителем Британской армии при Ставке Верховного Главнокомандующего Русской армии в 1914-1917 годах — сначала в Барановичах, а затем в Могилеве. Отдельные главы посвящены воспоминаниям об Императоре и Императрице, а также о Цесаревиче Алексее Николаевиче, который, начиная с сентября 1915 г. и в течение очень продолжительного времени жил вместе с Государем в Могилеве и был общим любимцем не только дружной Царской Семьи, но и всех иностранных военных представителей.Главное внимание на страницах своего «Дневника в России», или «Русского дневника», Хэнбери-Уильямс, естественно, уделяет своим отношениям с Государем — Верховным Главнокомандующим — и начальником его штаба М. В. Алексеевым по вопросам координации военных операций между союзниками и урегулирования военных поставок.

Необходимым дополнением к описанию жизни Императора в Ставке, оставленным Хэнбери-Уильямсом, британским генералом, служат воспоминания генерала русского — Петра Константиновича Кондзеровского.

В своих воспоминаниях «В Ставке Верховного», вышедших в Париже в 1967 году, Кондзеровский рисует не только верную картину жизни Ставки Верховного Главнокомандующего Русской армией в 1914-1917 годах, но и уделяет особое внимание различным группам политического характера, которые складывались здесь вокруг определенных личностей. Такова личность М.В. Алексеева, весьма достоверно описанная Кондзеровским, сумевшим рассмотреть скрытое неприязненно отношение последнего к Государю.

Трагические страницы русской истории, освещенные в этой книге, помогают понять и наше сегодняшнее положение, служат ключом к разгадке многих исторических тайн XX века и современности.

Книга генерал-майора Джона Хэнбери-Уильямса «Император Николай II, каким я его знал» публикуется нами по лондонскому изданию 1922 года в современном переводе с английского языка с необходимыми купюрами (иногда весьма значительными). Полный перевод книги выполнен Ольгой Анатольевной Мышаковой. Отобранные нами части в первую очередь показывают деятельность Императора на посту Верховного Главнокомандующего Русской армии, его взаимоотношения с подчиненными и автором, личные свойства Царя. Из воспоминаний П. К. Кондзеровского выбраны отдельные главы, касающиеся описания жизни в Императорской Ставке, а также описания характеров и внутреннего мира Государя, Государыни, Наследника Цесаревича и Великих Княжон.

Содержание

Предисловие

Сэр Джон Хэнбери-Уильямс, генерал-майор Британской армии, Глава Британской военной миссии в России
Император Николай II, каким я его знал

Введение
Русский дневник. Первый год войны.
Император после отъезда из Ставки
Император и Императрица
Цесаревич

П. К. Кондзеровский
В Ставке Верховного. Воспоминания дежурного генерала при Верховном Главнокомандующем (избранные главы).

Введение

Часть 2

Глава 1. Переезд Ставки из Барановичей в Могилев.

Глава 2. Могилев. Смена Великого Князя Государем Императором на посту Верховного Главнокомандующего и Н. Н. Янушкевича М. В. Алексеевым на посту начальника штаба Верховного.

Глава 3. Царская Ставка.

Глава 4. Ранение моего сына. Перемены в штабе.

Глава 5. Приезды в Ставку Государыни Императрицы, Наследника Цесаревича и Великих Княжон.

Глава 6. Революция.