Песнопения Рождества Христова
CD

Песнопения Рождества Христова
Поёт хор Ватопедского монастыря

(на греческом языке)
Издательство: Московское подворье Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, Москва
Год издания: 2006
Из серии «Из сокровищницы византийской церковной музыки»

Формат 140 мм х 125 мм; пластмассовая коробка в картонной обложке (+защитная пленка)

Содержание


  1. «Дево Пречистая, Бога», «Написався Христе» (его нет в славянской Минее) (4:06)
    Стихиры подобны на вечерне Недели перед Рождеством Христовым, на медленный ирмологийный напев.
    Глас 1.

  2. «Возвыси твой глас», «Гряди, на огненную иногда» (7:24)
    Стихиры хвалитны подобны Недели перед Рождеством Христовым, на медленный ирмологийный напев.
    Глас плагальный 1.

  3. «Вифлееме, уготовися» (5:12), «Сия глаголет Иосиф» (8:28), «Сей Бог наш» (6:22), «Иосифе, рцы нам» (7:43)
    Стихиры самогласны на великих часах Рождества Христова.
    Глас плагальный 4 (стихиры 1 и 2), глас плагальный 2 (стихира 3) и глас 3. (стихира 4)

  4. «Приидите, возрадуемся», «Что Тебе принесем, Христе» (6:57)
    Стихиры самогласны на великой вечерне Рождества Христова.
    Глас 2.

  5. «Небо и земля» (14:55)
    Стихира самогласна, «матима, поемая на литии», распев Матфея Ватопедского.
    Глас 1.

  6. «Веселитеся, праведнии», «Отец благоизволи» (4:19)
    Рождественские стихиры хвалитны самогласны, на медленный ирмологийный напев.
    Глас стихирный 4.

  7. «Христос раждается» (3:50), «Таинство странное» (4:13)
    Ирмосы 1-й и 9-й песен канона, поемые в качестве катавасий, на медленный напев, распев Матфея Ватопедского.
    Глас 1.

  8. «Рождество Твое» (1:58)
    Тропарь праздника, глас хроматический 4.

О производстве диска

Греческая версия
Подготовка нотных текстов: Михаил Струмбакис
Музыкальная обработка: Константин Ангелидис, Йоргос Константину,
Константин Ланарас и Константин Стергиу
Ответственные редакторы: Стелиос Пападопулос,
Хрисула Капиолдаси-Сотирополу
Дизайн: Янис Курудис
Фотографии: Братия Святой Великой Афонской Обители Ватопед
Английский перевод: Джеффри Кокс, Джон Солман
Подготовка к печати: Мацукис  А. Е.

Запись произведена в Святой Великой Афонской Обители Ватопед 27-29 сентября (10-12 октября) 1995 года Никосом Дионисопулосом

Исполняемые песнопения избраны из рукописных кодексов Святой Великой Афонской Обители Ватопед:
Cod. 1503, Спиридона Ватопедского, Cod. 1601, Матфея Ватопедского, и из «Малого Сборника» Романа Ватопедского

Издается по благословению Святой Великой Афонской Обители Ватопед

Русская версия
Перевод: Александра Никифорова
Редактор: Михаил Тимохин
Дизайн: Ольга Стацевич, Анна Финогенова
Подготовка к печати: Анастасия Син

Другие книги из раздела «История Византии»

История Византийской ИмперииВасильев Александр Александрович
История Византийской Империи
Время до Крестовых походов (до 1081 года)


1300 руб.
Как жили византийцыЛитаврин Геннадий Григорьевич
Как жили византийцы


546 руб.