Учебник представляет собой продолжение курса,
шесть частей которого уже увидели свет. Цель данного пособия — способствовать практическому овладению греческим языком, развитию навыков устной речи, совершенствованию и углублению филологических знаний.
В седьмой части учебника основное внимание уделяется синтаксическим особенностям греческого языка, что практически не затрагивалось в вышедших ранее разделах. Усвоение синтаксиса позволяет не только хорошо понимать оттенки разговорной речи, но и делать правильно литературные переводы.
Все тексты учебника подобраны тематически и посвящены истории и культуре Византии. Знакомясь с приведенными текстами, учащиеся, помимо чисто языковых навыков, получат поистине бесценные сведения, касающиеся быта и традиций народа, от которого Россия восприняла христианство.